Ihre interkulturelle Beratungsexperten
Verlässliche und fundierte Beratung
Für private, berufliche oder behördliche Anliegen. Wir unterstützen Sie professionell bei der Vorbereitung offizieller Korrespondenz, bei Fachfragen sowie bei individuellen Herausforderungen – lösungsorientiert, diskret und genau auf Ihre Situation zugeschnitten.
Unsere Dienstleistungen
Unsere Dienstleistungen im Überblick
Wir bieten spezialisierte interkulturelle Beratung für Behörden, Organisationen und Privatpersonen – mit Verständnis für sprachliche, kulturelle und soziale Unterschiede. Unsere Unterstützung ist praxisnah, empathisch und lösungsorientiert.

Beratung in Fachkorrespondenz
Unterstützung beim Verfassen, Verstehen und Beantworten von offiziellen Schreiben, Anträgen und behördlicher Kommunikation – klar, professionell und zielgerichtet.

Alltagsberatung & Orientierungshilfe
Unterstützung bei Wohnungsangelegenheiten, Versicherungen, Finanzen und vielen weiteren Lebensbereichen – persönlich, verständlich und lösungsorientiert.

Integration & gesellschaftliche Teilhabe
Orientierung im Bildungssystem, Arbeitsmarkt, Gesundheitswesen Unterstützung bei Ämtergängen und Formularen. Vermittlung bei Missverständnissen in Familie, Schule oder Beruf.

Tätigkeit von DERUDE
DERUDE steht für kompetente, mehrsprachige Beratung mit langjähriger Erfahrung. Unsere Wurzeln liegen in der Übersetzungsbranche: Ein erfahrenes Team von Fachübersetzer:innen hat über Jahre hinweg Projekte in verschiedensten Disziplinen erfolgreich umgesetzt – ein Zeichen unseres hohen Qualitätsanspruchs.
Heute geht unser Angebot weit über klassische Sprachdienstleistungen hinaus: Wir bieten praxisnahe Beratung in sprachlichen, interkulturellen und digitalen Fragestellungen – maßgeschneidert für Behörden, Unternehmen und Privatpersonen.
Ob bei Behördengängen, im beruflichen Alltag oder im privaten Umfeld – wir helfen Ihnen, sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden und sich sicher zu orientieren.
🔹 Unsere Beratungsschwerpunkte:
Interkulturelle Orientierung & Gesprächsvorbereitung
🔹 Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und offiziellen Schreiben Begleitung zu Behörden oder Online-Terminen Digitale Unterstützung: z. B. bei Registrierungen auf Ämterportalen, E-Mail-Kommunikation, Nutzung von Online-Diensten
🔹 Sprachliche Klärung komplexer Inhalte (auch mit Dolmetsch-Komponente) Mit Fachkompetenz, Diskretion und kultureller Sensibilität stehen wir Ihnen beratend zur Seite – persönlich, lösungsorientiert und genau auf Ihre Situation abgestimmt.
Ol All2025-04-11Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ich habe die Dienste dieses Übersetzungsbüros in Anspruch genommen und bin sehr zufrieden! Die Übersetzung wurde schnell, hochwertig und zu einem fairen Preis durchgeführt. Alles lief reibungslos und professionell ab. Ich kann das Büro definitiv weiterempfehlen und werde mich bei Bedarf wieder dorthin wenden!
Antwort des Eigentümers
Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen! dyVinter2025-03-09Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. guter Service, in der Nähe vom Rathaus
Antwort des Eigentümers
vielen Dank! Dasha Daria2025-03-04Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. I am highly satisfied with the prompt and professional translation of my documents.
Antwort des Eigentümers
Thank you! A great pleasure for us. Bogdan Szkubenics2025-03-04Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Помогли найти отличного налогового консультанта. Быстро подобрали лучший вариант. Рекомендую!
Antwort des Eigentümers
Благодарим за доверие! Heinrich Gräfenstein2025-03-04Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Antwort des Eigentümers
Vielen Dank! Еля Кова2025-03-03Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Antwort des Eigentümers
Vielen Dank! Yuliya Navasad2025-02-21Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Antwort des Eigentümers
Vielen Dank! Lilia Geronime2025-02-16Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Компетентная консультация, не пришлось делать перевод ненужных документов. Рекомендую. Персональный ценовой эквивалент.
Antwort des Eigentümers
Vielen Dank! Hat uns gefreut.Google Gesamtbewertung 4.9 von 5, basierend auf 8 BewertungenVerifiziert von: TrustindexDas verifizierte Trustindex-Abzeichen ist das universelle Symbol des Vertrauens. Nur die besten Unternehmen können das verifizierte Abzeichen erhalten, die eine Bewertungsnote über 4.5 haben, basierend auf Kundenbewertungen der letzten 12 Monate. Mehr erfahren
Warum DERUDE die beste Wahl ist
Unser engagiertes Team bringt nicht nur sprachliche Fähigkeiten mit, sondern auch kulturelles Verständnis, um Ihre Botschaft weltweit vorzutransformieren.

Lösungsorientierte Beratung
Unsere Beratungsexperten entwickeln passgenaue Lösungen und begleiten Sie mit Fachwissen, Verlässlichkeit und Verständnis.
Vertraulichkeit und Sicherheit
Wir behandeln alle Informationen mit höchster Diskretion und sorgen dafür, dass sensible Daten zu jeder Zeit geschützt sind.

Jetzt kompetent beraten lassen!
Ob bei amtlichen Schreiben, Anträgen oder komplexen Fragestellungen – wir stehen Ihnen mit fachkundiger Beratung zur Seite. Profitieren Sie von unserer Erfahrung im Umgang mit Behörden, Institutionen und interkulturellen Anliegen.
Einige unserer abgeschlossenen Projekte


























Häufig gestellte Fragen
Was beinhalten eine Beratung?
Wir unterstützen Sie bei der souveränen Kommunikation in interkulturellen, beruflichen oder behördlichen Kontexten. Ob schriftliche Korrespondenz, persönliche Gespräche oder kulturell sensible Themen – wir beraten diskret, lösungsorientiert und auf Ihre individuelle Situation abgestimmt.
🔹 Professionelle Textgestaltung (z. B. Briefe, Anträge)
🔹 Interkulturelle Orientierung und Gesprächsvorbereitung
🔹 Unterstützung bei Behördenkontakten
🔹 Coaching für Paare und Familien mit Migrationshintergrund
🔹 Wir helfen Ihnen bei der Nutzung von Internetdiensten
🔹 beim Ausfüllen und Verstehen digitaler Formulare
🔹 bei Registrierungen auf Ämterportalen
🔹 beim Versenden von E-Mails
🔹 auch der Bedienung einfacher Online-Anwendungen
Außerdem bieten wir:
🔹 Sprachlich-kulturelle Beratung
🔹 Beratung bei Schriftverkehr / Anträgen
🔹 Alltags- & Behördenbegleitung
🔹 Berufliche Orientierung und Kommunikation
🔹 Familien- und Sozialberatung mit interkulturellem Schwerpunkt
🔹 Interkulturelle Beratung & Kommunikationscoaching
Was kostet eine Beratung?
💬 Preisinformation
Der Preis unserer Leistungen richtet sich nach dem Umfang, der Komplexität und dem individuellen Beratungsbedarf. Wir bieten faire, transparente Konditionen und erstellen bei Bedarf gerne ein persönliches Angebot – genau abgestimmt auf Ihre Situation.
💡 Grundpreise (zur Orientierung):
Individuelle Beratung & Unterstützung
ab 39 € pro Stunde
(z. B. bei persönlichen Anliegen, einfachen Fachfragen oder sprachlich-kultureller Orientierung)Formulare & Schreiben ausfüllen / vorbereiten
ab 10 € pro Seite
(z. B. Anträge, Behördenformulare, einfache Korrespondenz)
🕒 Das erste Kennenlerngespräch (15 Minuten) ist kostenlos.
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihr Anliegen mit uns zu besprechen – unverbindlich und vertraulich.
Für umfangreichere Fälle, sensible Themen oder mehrsprachige Beratung bieten wir Ihnen gerne ein individuelles Paket an.
📩 Sprechen Sie uns einfach an – wir beraten Sie offen, lösungsorientiert und auf Augenhöhe.
Warum ist eine Beratung sinvoll?
✅ Warum ist eine Beratung sinnvoll?
Eine professionelle Beratung hilft, Herausforderungen gezielt zu lösen, Unsicherheiten zu reduzieren und die richtigen Entscheidungen zu treffen – egal ob im privaten, beruflichen oder behördlichen Kontext.
💡 Das bringt Ihnen eine Beratung:
Klarheit gewinnen:
Sie verstehen Ihre Situation besser und wissen, welche Schritte sinnvoll und realistisch sind.Stress reduzieren:
Wir unterstützen Sie bei komplizierten Formularen, unklarer Kommunikation oder kulturellen Missverständnissen – lösungsorientiert und diskret.Zeit sparen:
Durch gezielte Unterstützung vermeiden Sie Umwege, unnötige Wartezeiten und fehlerhafte Anträge.Selbstsicherheit stärken:
Ob beim Behördentermin, im Bewerbungsgespräch oder in interkulturellen Begegnungen – wir bereiten Sie professionell vor.Individuelle Lösungen:
Keine Standards – wir passen unsere Unterstützung genau an Ihre Situation und Ihr Ziel an.